信州佐久の地ビール 冬限定 ☆ Local Beer Winter Special

2019年11月16日

 今年もいよいよ残りわずかとなりましたね。冬でも楽しめる冬季限定の地ビールをご紹介します。クリスマスや年越しにおすすめですよ!
 There is only a month left this year. Winter special local beers are available now. They’re highly recommended for the holiday season!

 

【軽井沢ブルワリー】 冬季限定 THE軽井沢ビール  冬紀行プレミアム
    Karuizawa Brewery  THE Karuizawa Beer Winter Premium 
 
 バナナのようなフルーティな香りで、程よい酸味と柔らかい味わい、爽快感が特長の白ビール(ヴァイス)です。チーズを使ったイタリアン料理と良く合います。
 This Weiss beer is characterized by a fresh scent, flavor and sourness. It smells fruity like a banana. It is best with Italian dishes made with cheese.

 

 ヤッホーブルーイング】 冬限定 軽井沢高原ビール White IPA
     Yohobrewing Karuizawa Kogen Beer White IPA Winter only

 爽やかでフルーティな香り、味はトロピカルです。程よい苦みとフルーティさがベストマッチ!トロピカルな香味があるので飲みやすさ抜群です。
 It tastes very fruity with fresh and fruity scent. The right amount of bitterness and fruitiness blend nicely. It has a tropical flavour so it is quite smooth to drink.